Freeman missed practices this week while battling a bone contusion in his foot. Quinn added that the running back is also dealing with a groin injury.
The 26-year-old runner missed three games this season after suffering a knee injury in Week 1. He returned in Week 5 but rushed just eight times for 32 yards, including a 20-yard gallop.
In two games this year, Freeman compiled 14 carries for 68 yards and five receptions for 23.
The new injuries aren't expected to be long-term issues, but given how banged up Freeman has been in this young season, Atlanta could slow play his return from multiple issues.