Concurso de Aficionado(a) Internacional del Año de la NFL

Normas oficiales

• PARTICIPAR O GANAR ESTE CONCURSO ES GRAUITO. NO ES NECESARIA NINGUNA COMPRA O PAGO. HACER UNA COMPRA O PAGO DE CUALQUIER TIPO NO AUMENTARÁ SUS POSIBILIDADES DE GANAR.
• PROMOCIÓN NULA DONDE LO PROHÍBA LA LEY.
• EN LA MEDIDA EN QUE LO PERMITA LA LEY VIGENTE, TODAS LAS DISPUTAS SE RESOLVERÁN ÚNICAMENTE MEDIANTE ARBITRAJE VINCULANTE Y LOS PARTICIPANTES RENUNCIAN A LA CAPACIDAD DE PRESENTAR RECLAMACIONES EN UN FORMATO DE DEMANDA COLECTIVA.
• LEA LAS REGLAS DETENIDAMENTE ANTES DE PARTICIPAR, YA QUE DETALLAN LA CESIÓN DE TODOS LOS DERECHOS DE LA PERSONA GANADORA DEL CONCURSO AL PATROCINADOR Y ENTIDADES AFILIADAS.

Estas Normas oficiales se redactaron en inglés y es posible que se traduzcan a otros idiomas. En caso de conflicto o disconformidad entre cualquier versión traducida de las Normas oficiales y la versión en inglés de dichas reglas, será la versión en inglés la que prevalecerá.

AL PARTICIPAR EN EL CONCURSO, USTED ACEPTA ESTAS REGLAS OFICIALES, QUE SON UN CONTRATO VINCULANTE, POR LO QUE DEBE LEERLAS DETENIDAMENTE ANTES DE PARTICIPAR. SIN LIMITACIÓN, ESTE CONTRATO INCLUYE INDEMNIZACIONES PARA LAS PARTES DEL CONCURSO POR PARTE DE USTED Y UNA LIMITACIÓN DE SUS DERECHOS Y RECURSOS.

1. ELEGIBILIDAD:

La participación en el Concurso Aficionado(a) Internacional del Año de la NFL («Concurso») está abierta únicamente a residentes legales de Australia, Brasil, Canadá, Francia, Alemania, México, la República de Irlanda, España y el Reino Unido (el «Territorio») que tengan al menos veintiún (21) años de edad en el momento del Período del Concurso. Los empleados, directivos y directores de la Liga Nacional de Fútbol Americano «NFL», 345 Park Avenue, Nueva York, NY 10154, EE. UU. (el «Patrocinador»), los clubes profesionales miembros de la NFL, NFL Ventures, Inc., Realtime Media LLC, personas influyentes en las redes sociales que reciben una compensación por promocionar el Concurso, empleados y otras personas asociadas con cualquiera de las organizaciones enumeradas, y cada una de sus respectivas empresas matrices, filiales, subsidiarias, agencias de publicidad y cumplimiento y marketing (todos en su conjunto, las «Partes del Concurso»), sus familiares directos (padre, hijo, hermano [y sus respectivos cónyuges] y cónyuge, independientemente de dónde residan) y las personas que vivan en los mismos hogares que dichas personas (con o sin relación familiar) no cumplen los criterios para participar en el Concurso. Al participar en el Concurso, usted libera, exime y mantiene indemnes a las Partes del Concurso, sus respectivas empresas matrices, filiales, subsidiarias, minoristas, agencias de publicidad y promoción y los respectivos directivos, directores, empleados y agentes de cada una de las anteriores, de todos y cada uno de los daños, ya sean directos o indirectos, que puedan ser consecuencia o derivarse de la participación en el Concurso o cualquier parte del mismo, o la aceptación, uso/mal uso o posesión de cualquier premio, incluidos los viajes relacionados u otras actividades (excepto cualquier pérdida, daño, lesión personal o muerte que ocurra como resultado de aceptar el premio, excepto cuando sea causada por negligencia o incumplimiento del Patrocinador). Al participar, acepta estas Reglas oficiales y las decisiones de los jueces y el Patrocinador, que son definitivas y vinculantes en todos los aspectos. Nulo fuera del Territorio y donde esté prohibido por ley, norma o reglamento. Se aplicarán todas las leyes y disposiciones locales. Tenga en cuenta que se aplican las Restricciones que afectan a los premios establecidas en la Sección 9.

2. TIEMPOS:

El Concurso comienza a las 12:00 a. m., hora del Este («ET»), el 2 de septiembre de 2024 y finaliza a las 11:59 p. m., hora del Este, el 15 de noviembre de 2024 («Período del Concurso» o «Período de Participación»). El concurso constará de cuatro (4) fases, como se detalla a continuación (consulte el *reloj mundial* para obtener información sobre la conversión de zonas horarias):

• Período de participación: Comienza a las 12:00 ET del 2 de septiembre de 2024 y finaliza a las 11:59:00 ET del 15 de noviembre de 2024.
• Período de evaluación de los finalistas: Comienza alrededor de las 12:00 ET del 16 de noviembre de 2024 y finaliza a las 11:59:00 ET del 23 de febrero de 2025.
• Periodo de notificación y anuncio de finalistas: Se notificará a treinta y dos (32) finalistas (uno (1) por club de la NFL) alrededor del 24 de febrero de 2025.
• Periodo de evaluación de la persona ganadora del gran premio: Comienza alrededor de las 12:00 ET del 23 de abril de 2025 y finaliza a las 11:59:00 ET del 25 de abril de 2025.
• Anuncio de la persona ganadora del gran premio: La persona ganadora del gran premio se anunciará aproximadamente el 26 de abril de 2025.

3. CÓMO PARTICIPAR EN EL CONCURSO:

Para participar, visite NFL.com/FanoftheYear (el «Sitio web») durante el Periodo del concurso. Participe en el Concurso introduciendo su información correcta en los campos obligatorios del formulario de registro. Los campos obligatorios son: nombre completo, dirección de correo electrónico, número de teléfono, fecha de nacimiento, código postal, talla de camiseta y su club favorito de la NFL. A los participantes se les clasificará antes de ser evaluados en base a sus clubes favoritos de la NFL indicados; véase a continuación: Todos las Presentaciones se asignan a los respectivos equipos dentro de la NFL y se evalúan en comparación con otras Presentaciones asociadas con ese equipo. Sobre esta base, el número de Presentaciones variará por club según las Presentaciones recibidas. Al registrarse, se le pedirá que responda tres (3) preguntas de desarrollo obligatorias y tendrá la opción de cargar una foto o un vídeo y/o proporcionar enlaces a su(s) cuenta(s) de redes sociales que muestren por qué debería ser elegido Aficionado(a) Internacional del Año de la NFL («contenido opcional»). También se le solicitará que confirme su aceptación de las Reglas oficiales y que tiene veintiún (21) años de edad o más en la fecha del Periodo del Concurso. Las fotografías que envíe no pueden superar los 10 MB. Los videos que envíe no pueden superar los 500 MB o 10 minutos de duración. Los formatos de archivo aceptados son: .JPG, .PNG, .GIF, .MP4, .MOV, .WMV y .AVI. Si usted, su respuesta desarrollada y el contenido opcional (si está incluido) cumplen con todos los requisitos establecidos en estas Reglas Oficiales, incluidos los «Requisitos de las Presentaciones» que se detallan a continuación, recibirá una (1) Presentación para el Concurso (cada una de ellas una «Participación»). Cada participante solo puede enviar una (1) Presentación.

Al enviar una Presentación, usted otorga permiso para que su Presentación, incluida la información proporcionada y otros materiales, se publique en www.NFL.com/FanoftheYear u otros sitios web. Acepta que las Partes del Concurso no son responsables del uso no autorizado de las Presentaciones por parte de terceros. Las Partes del Concurso no garantizan la publicación de ninguna Presentación. Acepta que no utilizará la Presentación para ningún otro fin, incluido, entre otros, la publicación de la Presentación en cualquier red social en línea, sin el consentimiento expreso del Patrocinador en cada caso.

Al enviar una Presentación, usted declara y garantiza que el trabajo enviado es original para usted y que ni él ni su contenido infringe o viola los derechos de terceros, y usted renuncia a todos los derechos morales de los que pueda disponer en dicho trabajo en favor del Patrocinador. Si su Presentación incluye imágenes suyas y/o de terceros o contiene elementos que no son de su propiedad (como, entre otros, logotipos de empresas), debe contar con el permiso de dichos terceros y, si se le solicita, poder proporcionar autorizaciones legales para cada uno de dichos usos de una forma satisfactoria para el Patrocinador o, de lo contrario, su Presentación será descalificada. Las autorizaciones legales deberán ser proporcionadas dentro de los siete días siguientes a la solicitud del Patrocinador para evitar la descalificación. Las Presentaciones no pueden difamar ni invadir los derechos de publicidad o la privacidad de ninguna persona, viva o fallecida, ni infringir la legislación sobre protección de datos ni los derechos personales o de propiedad de ninguna persona. Consulte requisitos importantes para participar en el Concurso que se detallan a continuación.

REQUISITOS DE LAS INSCRIPCIONES AL CONCURSO: Las Presentaciones no pueden contener, según lo determinado por el Patrocinador, a su exclusivo criterio, ningún contenido que:

• Contenga materiales con derechos de autor propiedad de terceros (incluidas fotografías, música, canciones, esculturas, pinturas y otras obras de arte o imágenes publicadas en sitios web, televisión, películas u otros medios), sin permiso;
• Sea sexualmente explícito; violento o despectivo para cualquier grupo étnico, racial, de género, religioso, profesional o de edad; profano o pornográfico; contenga desnudos;
• Fomente el consumo irresponsable de alcohol, drogas ilegales, tabaco, armas de fuego/armas (o el uso de cualquiera de los anteriores); fomente cualquier actividad que pueda parecer insegura o peligrosa; fomente cualquier agenda o mensaje político en particular;
• Sea obsceno u ofensivo; apoye cualquier forma de incitación al odio o grupo de odio;
• Parezca duplicar cualquier otra Presentación enviada para concursar;
• Contenga material que puede ser motivo de desavenencia o controvertido (lo que incluye el discurso político de cualquier tipo);
• Contenga material que afirme o implique que el consumo de bebidas alcohólicas es aceptable antes o mientras se utiliza maquinaria, se conduce un vehículo o se realiza cualquier otra actividad que requiera un alto grado de atención o coordinación física;
• Contenga una referencia y/o una representación de cualquier persona que sea o pueda ser menor de 21 años de edad;
• Difame, tergiverse o contenga comentarios despectivos sobre otras personas o empresas;
• Contenga marcas comerciales, logotipos o una imagen comercial (como envases distintivos o exteriores/interiores de edificios) propiedad de otros, sin permiso (con la excepción de las marcas comerciales de la NFL o del equipo de la NFL en productos con licencia oficial);
• Contenga cualquier identificación personal confidencial, como números de matrícula, nombres personales, direcciones de correo electrónico o domicilios;
• Contenga a otra persona que no sea usted y/o cualquier material que contenga los nombres, parecidos, voces u otros indicios que identifiquen a cualquier persona, incluyendo, pero sin limitarse a, celebridades y/u otras figuras públicas o privadas, vivas o muertas, sin tener el permiso expreso de ese tercero y sin, si se solicita, que se proporcionen las autorizaciones legales para tal uso de forma satisfactoria para el Patrocinador;
• Contenga dobles de celebridades u otras figuras públicas o privadas, vivas o muertas;
• Difunda mensajes o imágenes que no sean coherentes con las imágenes positivas y/o de buena voluntad a las que el Patrocinador desea asociarse;
• Incluya cualquier tergiversación o exageración de los hechos; y/o
• Infrinja alguna ley.

Al enviar una Presentación, usted declara y garantiza que su Presentación es original, que no se ha publicado previamente, no ha ganado premios anteriores y que ni ella ni su contenido infringe o viola los derechos de terceros, incluidos los derechos de autor, marcas comerciales, derechos de privacidad, gusto personal, publicidad u otra propiedad intelectual. Al enviar una Presentación, usted garantiza y declara que acepta enviar y utilizar la Presentación en el Concurso y usarla como se establece en este documento. Si un tercero presenta un reclamación contra las Partes del Concurso con el argumento de que la Presentación o la información u otro material proporcionado en ella infringe sus derechos, usted acepta indemnizar a las Partes del Concurso por todas las reclamaciones, incluidos las costas de la defensa legal, al primer requerimiento.

Al enviar una Presentación, usted acepta y se compromete a que el Patrocinador pueda recibir otras Presentaciones en el ámbito de este Concurso que puedan ser similares o idénticas a la Presentación que usted ha enviado, y renuncia a cualquier reclamación que pueda haber tenido, tenga y/o pueda tener en el futuro, en conexión con cualquier otra Presentación revisada y/o utilizada por el Patrocinador que pueda ser idéntica o similar a la suya y entiende que no tendrá derecho a ninguna compensación por el uso que el Patrocinador haga de ese otro material similar o idéntico.

4. EVALUACIÓN DE LAS PERSONAS FINALISTAS:

Durante el Periodo de evaluación de Finalistas, un panel de jueces cualificados seleccionados por el Patrocinador a su exclusivo criterio calificará cada Presentación hasta la cantidad máxima de puntos permitidos y seleccionará la Presentación con la puntuación más alta para cada club de la NFL como posible Finalista (se define a continuación). Se elegirán 32 Finalistas en total, es decir, un o una Finalista por club de la NFL. Se basará en los siguientes criterios:

• Espíritu de comunidad (33,3 %)
• Fandom (33,3 %)
• Historia inspiradora (33,3 %)

En caso de empate en la puntuación de dos (2) o más Presentaciones para un (1) club de la NFL, el Patrocinador comparará las puntuaciones de Fandom y la Presentación con la puntuación más alta en esa categoría será la ganadora del empate. Si persiste el empate, el Patrocinador comparará la puntuaciones de Historia inspiradora. Si aún continúa un empate, un juez adicional encargado de deshacer empates volverá a calificar las Presentaciones empatadas utilizando los criterios y la ponderación anteriores.

5. SELECCIÓN DE FINALISTAS:

Las personas que presentaron las treinta y dos (32) Presentaciones Finalistas (una [1] por cada club de la NFL seleccionado, cada una de las cuales recibió la puntuación general más alta de los Jueces de entre las Presentaciones vinculadas con ese club de la NFL) serán consideradas finalistas («las personas Finalistas») y pasarán a la siguiente ronda de selección del Concurso. Las personas Finalistas y las personas invitadas deben estar dispuestas a viajar a Green Bay, Wisconsin, EE. UU., antes del 23 de abril de 2025 para asistir al Draft de la NFL hasta el 27 de abril de 2025 y deben aceptar el puesto de Finalista antes del 23 de marzo de 2025. El patrocinador se reserva el derecho de elegir menos Finalistas que el número establecido de puestos, si, a su exclusivo criterio, no recibe una cantidad suficiente de Presentaciones que cumplan los criterios y que sean válidas.

6. CALIFICACIÓN Y NOTIFICACIÓN A LAS PERSONAS FINALISTAS:

Las potenciales personas Finalistas recibirán una notificación del Administrador ( Realtime Media LLC, 1001 Conshohocken State Road, Suite 2–100, West Conshohocken, PA 19428, UU.) por correo electrónico dentro de los tres (3) días posteriores al Periodo de notificación y anuncio de las personas Finalistas o tan pronto como sea razonablemente posible. El Administrador hará todo lo posible para contactar con las personas Finalistas. Si no es posible establecer contacto después de haber hecho todos intentos razonables, esa persona Finalista será sustituida por la siguiente persona que haya conseguido la siguiente mayor puntuación según los mismos criterios de evaluación establecidos en la cláusula 4 anterior. Como parte del proceso de notificación a las personas Finalistas, cada posible Finalista deberá completar y enviar una declaración de cumplimiento de los requisitos / exención de responsabilidad / acuerdo de aceptación del premio («Declaración»), antes del 23 de marzo de 2025 después de recibir la notificación, como condición para recibir el premio. Si una persona Finalista potencial no firma o se niega a firmar y devolver la Declaración dentro del plazo requerido o si la Declaración se devuelve como rechazada, defectuosa, no reclamada o devuelta por no poder haber sido posible entregar a una persona Finalista potencial, y/o una persona Finalista potencial no cumple los criterios por cualquier motivo, dicha persona Finalista potencial será descalificada y la persona Finalista potencial de dicho club de la NFL será la Presentación para el club de la NFL correspondiente que tenga la siguiente puntuación más alta según los mismos criterios de evaluación establecidos en la Sección 4 anterior. Las potenciales personas Finalistas e invitadas deberán someterse y aprobar una verificación de antecedentes a criterio del Patrocinador en la medida que lo permita la legislación vigente. Solo entonces la persona Finalista potencial se convierte en la persona «Finalista» y cumple los criterios para optar al Premio de Finalista y pasará a la siguiente ronda del Concurso. Si no se puede confirmar a una persona Finalista antes del 23 de marzo de 2025, el premio de dicha persona Finalista quedará desierto. La Presentación de cada persona Finalista será evaluada de manera adicional durante el Periodo de evaluación de las personas ganadoras del Gran premio (como se indica en la Sección 7).

7. EVALUACIÓN DE LAS PERSONAS GANADORAS DEL GRAN PREMIO:

Durante el Periodo de evaluación de las personas ganadoras del Gran Premio, un nuevo panel de jueces cualificados, seleccionado por el Patrocinador a su exclusivo criterio, volverá a calificar la Presentación de cada persona Finalista hasta la cantidad máxima de puntos permitidos, como se describe a continuación. Se basará en los siguientes criterios:

• Espíritu de comunidad (50%)
• Fandom (25%)
• Historia inspiradora (25%)

En caso de empate en la puntuación de dos (2) o más Presentaciones de Finalistas, el Patrocinador comparará las puntuaciones de Espíritu de comunidad y aquella que tenga una puntuación más alta o la puntuación más alta de esa categoría será la ganadora del empate. Si persiste el empate, el Patrocinador comparará la puntuaciones de Historia inspiradora. Si aún continúa un empate, un juez adicional encargado de deshacer empates volverá a puntuar las Presentaciones de Finalistas empatadas utilizando los criterios y la ponderación anteriores.

8. SELECCIÓN DE LAS PERSONAS GANADORAS DEL GRAN PREMIO:

La Presentación (1) de la persona Finalista con la puntuación global más alta de los jueces se considerará la persona ganadora potencial del Gran premio. Los premios están sujetos a la verificación del cumplimiento de los criterios (elegibilidad) y cumplimiento de estas Reglas oficiales.

9. PREMIOS / RESTRICCIONES DE LOS PREMIOS:

Durante el transcurso del concurso, se entregarán un total de treinta y tres (33) premios de la manera que se indica a continuación.

PREMIOS DE FINALISTAS (32): Se otorgarán treinta y dos (32) «Premios para Finalistas», cada uno de los cuales consistirá en un viaje para dos (2) personas, la persona Finalista y una persona invitada, a Green Bay, Wisconsin, EE. UU., del 23 al 27 de abril de 2025, para asistir al primer, segundo y tercer día del Draft de la NFL. Cada paquete de premios incluye:

• Transporte aéreo de ida y vuelta en clase turista o económica para la persona Finalista y su acompañante desde un aeropuerto principal situado cerca del domicilio de la persona Finalista, según lo determine el Patrocinador a su exclusivo criterio, hasta Green Bay, Wisconsin
• Cuatro (4) noches de alojamiento en hotel estándar (una habitación, ocupación doble)
• Transporte terrestre de ida y vuelta hacia y desde los eventos (si procede)
• Dos (2) plazas en el Inner Circle para el club de la NFL favorito de la persona Finalista correspondiente (para la persona Finalista y la persona invitada)
• Acceso a eventos y experiencias VIP selectas, según lo determine el Patrocinador

El valor aproximado de venta al por menor («ARV», por sus siglas en inglés) del Premio de Finalista es de 5000 USD.

UN (1) GRAN PREMIO: Una (1) persona Finalista con la puntuación general más alta concedida por los jueces durante el Periodo de evaluación de la persona ganadora del Gran premio también será coronada como Aficionado(a) Internacional del Año de la NFL (el «Gran premio»). El momento y los detalles de la experiencia los decidirá el Patrocinador a su exclusivo criterio. El Gran Premio no tiene valor de venta.

El valor real total de todos los premios del Concurso es de 160.000 USD.

RESTRICCIONES APLICABLES A LOS PREMIOS: El valor del premio real depende de dónde esté ubicado el lugar de residencia de la persona Finalista y de las fechas del viaje. No se abonará ninguna diferencia entre el valor real estimado del premio y el valor real del Premio de Finalista. El viaje debe realizarse entre el 23 y el 27 de abril de 2025 o el Premio de Finalista se perderá y el Patrocinador dejará de tener cualquier tipo de obligación con la persona Finalista. La persona Finalista es responsable de cualquier transporte que no esté específicamente indicado en estas Reglas oficiales. La persona Finalista y su persona invitada deben viajar juntas y en el mismo itinerario y son responsables de obtener todos los documentos necesarias para el viaje, incluidos pasaportes expedidos por el gobierno con al menos seis (6) meses de validez antes de la fecha del viaje. Cada persona Finalista e invitada debe poder entrar en los Estados Unidos y regresar a su país de origen sin ningún tipo de traba. Podrán aplicarse determinadas restricciones tal y como lo determine el Patrocinador. El Patrocinador intentará adaptarse al itinerario preferido de la persona Finalista, pero todos los pormenores del mismo serán a criterio del Patrocinador. Si la persona Finalista y su acompañante no pueden cumplir estas restricciones o cualquier otra directriz de estas Normas oficiales, el premio se perderá en su totalidad y se elegirá a otra persona Finalista. La persona Finalista y su acompañante deben viajar desde un aeropuerto principal que esté próximo a la residencia de la persona Finalista, tal y como lo determine el Patrocinador a su exclusivo criterio. Los requisitos relativos a la identificación mediante fotografía asociados al viaje en avión son responsabilidad de la persona Finalista y su acompañante. Los preparativos del viaje deben realizarse a través del agente del Patrocinador, en una aerolínea que elija el Patrocinador, y el viaje debe iniciarse en la fecha que elija el Patrocinador. Si la persona Finalista y su acompañante no pueden viajar en las fechas indicadas por el Patrocinador, el premio se perderá en su totalidad y el premio se concederá a otra persona Finalista que se seleccionará entre todas las demás presentaciones que cumplan los criterios del modo que se ha descrito anteriormente, si el tiempo lo permite. Los detalles del vuelo están sujetos a la disponibilidad y las regulaciones de la aerolínea y se aplican condiciones. El viaje no podrá combinarse con ninguna otra oferta y no podrá optar a la opción de acumulación de millas para viajeros frecuentes. Las Partes del Concurso no se responsabilizan de la pérdida o la rotura de billetes de avión, y no reemplazarán ninguno de ellos. Los billetes de avión son no reembolsables e intransferibles, y no se pueden modificar. El alojamiento en el hotel, los billetes de avión y el transporte terrestre los elegirá el Patrocinador a su exclusivo criterio. Si alguna parte del premio no está disponible por algún motivo, el Patrocinador se reserva el derecho a sustituir esa parte del premio por otro premio de un valor similar o superior. La persona invitada debe completar y devolver una exención de responsabilidad y una autorización publicitaria en los mismos términos o en términos similares al mismo tiempo que se devuelve la Declaración de Finalista. Todos los impuestos aplicables, si los hubiese, así como otros costes y gastos asociados a la aceptación y el uso del premio que no se indiquen en el presente documento como parte del premio, incluidos, entre otros, el transporte por carretera (no especificado anteriormente como incluido en el premio), los cargos por equipaje, los souvenirs y gastos de hotel varios, comidas y bebidas, visados, seguro de viaje, vacunas y las gratificaciones son responsabilidad exclusiva de la persona Finalista. Las personas Finalistas serán contactadas para coordinar la entrega del premio aproximadamente de tres (3) a cuatro (4) semanas después del final del Periodo de notificación a los Finalistas. No se concederá más que el número establecido de premios.

10. LIMITACIONES DEL PREMIO:

Límite de un (1) Premio por Finalista por hogar. Si durante la verificación del premio se descubre que inscribió, intentó inscribir o utilizó varias cuentas o cuentas fraudulentas para participar en el Concurso, será descalificado a criterio del Patrocinador. Las Presentaciones generadas por script, macro u otros medios automatizados, que subvierten el proceso de participación, serán nulas. Todas las Presentaciones pasan a ser propiedad del Patrocinador y no serán reconocidas ni devueltas.

11. PROPIEDAD DE LAS PRESENTACIONES:

Al enviar una Presentación, usted acepta estar sujeto a estas Reglas oficiales y otorga al Patrocinador, sus designados y medios de comunicación de terceros que deseen promocionar este Concurso, una licencia no exclusiva, exenta de cánones, irrevocable y mundial durante el periodo completo de protección por derechos de propiedad intelectual de la Presentación, para usar, modificar, eliminar, agregar, ejecutar públicamente, exhibir públicamente, reproducir y traducir su Presentación, incluida la información proporcionada y otros materiales, incluido, entre otros, el derecho a distribuir toda o parte de su Presentación en cualquier tipo de soporte a través de cualquier canal de medios para fines comerciales, editoriales, publicitarios y/o de marketing. Al enviar una Presentación, usted acepta el uso en todo el mundo y durante un periodo de 10 (diez) años, por parte del Patrocinador, sus filiales, subsidiarias, matrices, licenciatarios y medios de comunicación de terceros que deseen promocionar el concurso, de su Presentación, nombre, parecido e imagen, en relación con el Evento y las actividades de marketing correspondientes del Patrocinador, en cualquier medio o formato ahora conocido o que se invente en el futuro, en todas y cada una de las ubicaciones con fines comerciales, editoriales, publicitarios y/o de marketing y para publicar el nombre y el país de las personas ganadoras, sin ningún pago o aprobación adicional por su parte, y renuncia absolutamente a todos los derechos morales en y sobre su Presentación. Acepta que este consentimiento es perpetuo y no puede revocarse. Para aquellos usos que trasciendan el consentimiento que usted ha otorgado más arriba, usted acepta que el uso de sus datos personales por parte del Patrocinador se regirá por la Política de privacidad publicada en el sitio web del Patrocinador disponible en https://www.nfl.com/legal/privacy/.

12. CONDICIONES GENERALES DEL PREMIO:

Los premios solo serán otorgados por el Patrocinador una vez que el Patrocinador verifique la elegibilidad de las potenciales personas Finalistas y dé su aprobación final. Las personas Finalistas que sean estudiantes-atletas de la Asociación Nacional de Deportistas Universitarios («NCAA», por sus siglas en inglés) deben consultar con su respectiva oficina de cumplimiento deportivo para asegurarse de que cumplen los requisitos para aceptar la condición de Finalista y el Gran premio y asistir al evento. El Patrocinador se reserva el derecho de realizar una verificación exhaustiva de antecedentes de las potenciales personas Finalistas e invitadas y determinar si cada una de ellas pasó la verificación de antecedentes de manera satisfactoria, según lo determine el Patrocinador a su exclusivo criterio. Al participar en el Concurso, usted autoriza al Patrocinador a realizar las verificaciones de antecedentes en caso de que sea seleccionado como posible Finalista . El Patrocinador no es responsable si la totalidad o parte de cualquier premio no se puede entregar debido a la COVID-19 o cualquier condición de salud pública relacionada, cancelación, enfermedad, conflicto o cualquier otro evento o circunstancia fuera del control razonable del Patrocinador. En tal caso, el Patrocinador se reserva el derecho de sustituir un premio por otro que tenga un valor similar o mayor, a su exclusivo criterio.

13. GENERAL:

Conforme a la ley vigente, cada Finalista (excepto las personas residentes en Canadá, Francia, Alemania, México, la República de Irlanda y el Reino Unido, en cuyo caso el Patrocinador solicitará una exención de responsabilidad y un consentimiento independientes) por el presente acepta expresamente proporcionar a las Partes del Concurso y sus respectivas personas designadas un consentimiento explícito para todos los derechos a hacer uso y publicar su nombre, parecido (fotográfico o simulado), voz y lugar de residencia para fines de publicidad, marketing, promoción y reclamo publicitario en conexión con el presente Concurso («Publicidad») en cualquiera y todos los medios conocidos en la actualidad o que se desarrollen en un futuro, a nivel mundial en perpetuidad, sin ningún tipo de aviso o ninguna cantidad o tipo de compensación o permiso, excepto en aquellos casos en los que lo prohíba la legislación vigente. De conformidad con la legislación vigente, los estudiantes-atletas de la NCAA no pueden ser promocionados por ningún patrocinador comercial del evento. Todos los derechos de autor, marca comercial y cualquier otra propiedad intelectual en dicha Publicidad serán propiedad de la NFL y/o sus licenciatarios y cada participante por el presente contrato renuncia a reclamar cualquier derecho sobre dicha publicidad. Dicha Publicidad está exclusivamente bajo control de la NFL y/o sus licenciatarios, y por el presente todas las personas Finalistas renuncian a hacer reclamaciones por el control del contenido de la Publicidad así como por el uso indebido del nombre, el parecido o la voz del nombre de la persona destinataria del premio bajo contrato, agravio u otra base legal. Las Partes del Concurso no asumen ninguna responsabilidad por cualquier interrupción que se produzca en el Concurso, incluida, entre otros, el fallo o la interrupción de cualquier proveedor de servicios de Internet. En el caso de que haya alguna discrepancia entre las información revelada y otras declaraciones incluidas en cualquier material del Concurso y los términos y las condiciones de estas Normas oficiales, serán estas últimas las que prevalecerán, regirán y controlarán. En ningún caso las personas Finalistas o ganadoras tendrán derecho a más premios que los enumerados en la Sección 9 de estas Reglas oficiales. Se aplicarán todas las leyes y disposiciones locales vigentes. Todas las decisiones sobre estas Normas oficiales e interpretaciones de las mismas son al exclusivo criterio de las Partes del Concurso y podrán cambiar ocasionalmente sin previo aviso. Las Partes del Concurso se reservan el derecho de cancelar o modificar el Concurso y cualquiera de estas Reglas oficiales en cualquier momento sin previo aviso. Los residentes de Quebec que se hayan inscrito en el Concurso serán notificados de cualquier cambio que se realice en estas Reglas oficiales con una antelación mínima de 30 días antes de que dichos cambios entren en vigor, y podrán rechazar la modificación y cancelar su participación dentro de los 30 días siguientes a la entrada en vigor de dichos cambios notificando para ello al Patrocinador por escrito. A la persona Finalista potencial se le podrá solicitar que proporcione al Patrocinador una prueba de que es la persona titular autorizada de la cuenta de la dirección de correo electrónico asociada a su Presentación. Si el Patrocinador, a su exclusivo criterio, determina que una disputa no puede resolverse, se considerará que el o la Participante no cumplen los criterios. Las participaciones generadas por un script, una macro o cualquier otro medio automatizado serán descalificadas. Las participaciones que estén incompletas, distorsionadas o dañadas se considerarán nulas y no se aceptarán.

14. CONDUCTA:

Al participar en este Concurso, acepta cumplir estas Normas oficiales y las decisiones de las Partes del Concurso, que serán definitivas, vinculantes y no apelables en todos los sentidos. El incumplimiento de estas Normas oficiales conllevará la descalificación. Las Partes del Concurso se reservan el derecho, a su exclusivo criterio, de descalificar a cualquier persona que dificulte el proceso de participación o el funcionamiento del Concurso, o que actúe de alguna manera que las Partes del Concurso consideren que infringe las Normas oficiales, o que las Partes del Concurso consideren que actúa de manera irrespetuosa o antideportiva, o con la intención de molestar, abusar, amenazar o acosar a cualquier otra persona y anular todas las Participaciones y/o registros correspondientes. ADVERTENCIA: CUALQUIER INTENTO POR PARTE DE UN USUARIO O CUALQUIER OTRA PERSONA DE DAÑAR O PERJUDICAR DELIBERADAMENTE EL FUNCIONAMIENTO DEL CONCURSO PODRÁ SER UNA INFRACCIÓN DE LA LEGISLACIÓN PENAL Y CIVIL, Y SI SE PRODUJESE DICHO IINTENTO, LAS PARTES DEL CONCURSO SE RESERVAN EL DERECHO DE SOLICITAR DAÑOS Y PERJUICIOS (INCLUIDAS LAS COSTAS DE ABOGADOS) A DICHA PERSONA EN LA MÁXIMA MEDIDA QUE LO PERMITA LA LEY.

15. LIMITACIONES DE RESPONSABILIDAD:

Si usted es residente de la provincia de Quebec, esta sección 15 no se aplica en su caso en la medida en que limita al Patrocinador de las consecuencias de su propio acto o el de su representante. En la medida en que lo permita la legislación, las Partes del Concurso no asumen ninguna responsabilidad por (a) registros, Presentaciones, URLs o mensajes de correo electrónico perdidos, retrasados, no entregados, imprecisos, incompletos, retrasados, mal enviados, dañados o distorsionados; (b) cualquier información sobre la Presentación que sea incorrecta o imprecisa, o por cualquier transmisión de datos defectuosa o que falle; (c) cualquier acceso no autorizado a, o robo, destrucción o alteración de las Presentaciones o los registros en cualquier fase de este Concurso; (d) cualquier mal funcionamiento técnico, fallo, error, omisión, interrupción, eliminación, defecto, retraso en el funcionamiento o fallo de la línea de comunicaciones, independientemente de cuál sea la causa, que afecten a cualquier equipo, sistema, red, línea, cable, satélite, servidor, ordenador o proveedores utilizados en cualquier fase del Concurso; (e) falta de accesibilidad o disponibilidad de Internet o el Sitio web o cualquier combinación de ambos o por mal funcionamiento del hardware o software informático, fallos o dificultades, u otro error o dificultad de cualquier tipo, humano, mecánico, electrónico, informático, de red, tipográfico, de impresión o de otra índole relacionado con o en conexión con el Concurso, sin limitación, errores o dificultades que puedan producirse en relación con la administración del Concurso, el procesamiento de Presentaciones, comunicaciones publicadas en las redes sociales, o registros, el anuncio de los premios, o en cualquier otro material relacionado con el Concurso; o (f) cualquier lesión o daño que se produzca en los participantes o el ordenador de cualquier otra persona que pueda estar relacionado o sea el resultado de cualquier intento de participar en el Concurso, incluyendo, entre otros, cualquier lesión o condición médica sufrida como resultado de participar en cualquier viaje relacionado. Si, por algún motivo, el Concurso (o cualquier parte de lo mismo) no pudiese ejecutarse tal y como está programado por motivos que pueden incluir, entre otros, la infección provocada por un virus informático, alteración, intervención no autorizada, fraude, fallos técnicos o cualquier otra causa que pueda dañar o afectar a la administración, la seguridad, la imparcialidad, la integridad o la conducta adecuada de este Concurso, las Partes del Concurso se reservan el derecho a su exclusivo criterio de cancelar, dar por finalizada, modificar o suspender el Concurso total o parcialmente. Si se da por finalizado, las Partes del Concurso concederán los premios entre las Participaciones que cumplan los criterios y no sean sospechosas que se hayan recibido hasta el momento en que lleve a cabo dicha acción, empleando para ello los métodos de evaluación que se han indicado anteriormente. Para residentes de Alemania: En caso de negligencia leve, las Partes del Concurso solo serán responsables en caso de incumplimiento de las obligaciones contractuales materiales (obligaciones cardinales), en cuyo caso la responsabilidad se limitará al importe del daño previsible típico del tipo de contrato. Por lo demás, la responsabilidad precontractual, contractual y extracontractual se limita al dolo y a la negligencia grave, así como a los daños resultantes de lesiones a la vida, a la integridad física o a la salud. Esto no afecta a la responsabilidad por daños que surjan a pesar de la asunción de una garantía ni a la responsabilidad según la legislación sobre responsabilidad para los productos. Esta exclusión de responsabilidad se aplica en consecuencia con respecto a la responsabilidad y el comportamiento de los empleados o agentes indirectos de las Partes del Concurso.

16. EXENCIÓN DE RESPONSABILIDAD:

En la medida en que lo permita la legislación, todas las personas participantes, teniendo en cuenta su condición de participantes en este Concurso, aceptan exonerar de toda responsabilidad y eximir a las Partes del Concurso de toda responsabilidad, reclamación, daños o acciones de cualquier tipo por lesiones, muerte, daños o pérdidas para personas o propiedades que puedan sostenerse, en su totalidad o parcialmente, directa o indirectamente, por su conexión con (i) participación en cualquier aspecto del Concurso, incluyendo cualquier lesión o condición médica sufrida como resultado de participar en cualquier viaje o actividad relacionada, (ii) la recepción, propiedad o uso de cualquier premio concedido, incluido cualquier viaje asociado con cualquier premio, (iii) material de registro del participante en cualquier sitio web relacionado, o (iv) cualquier error tipográfico o de otro tipo en estas Normas oficiales. Esta disposición no se aplica a los residentes franceses y alemanes.

17. ELECCIÓN DE DERECHO Y JURISDICCIÓN:

Si usted es residente de la provincia de Québec, esta sección 17 no se le aplica. Excepto cuando lo prohíba la legislación vigente, todas las cuestiones y preguntas relativas a la creación, validez, interpretación y aplicabilidad de estas Reglas oficiales, o los derechos y obligaciones de los participantes, Finalistas o ganadores, el Patrocinador y el Administrador en relación con este Concurso, se regirán e interpretarán de conformidad con las leyes del Estado de Nueva York, EE. UU., sin dar efecto a ninguna elección de ley o conflicto de reglas o disposiciones legales (ya sea del Estado de Nueva York o de cualquier otra jurisdicción), que de otra manera podrían causar la aplicación de las leyes de cualquier jurisdicción que no sea el Estado de Nueva York. Cualquier acción que busque compensación legal o equitativa que surja de o esté relacionada con el Concurso o estas Reglas oficiales se presentará únicamente en los tribunales del Estado de Nueva York. Por el presente contrato, usted acepta irrevocablemente la jurisdicción personal de dichos tribunales y renuncia a cualquier reclamación de forum non conveniens o falta de jurisdicción personal que de otra manera pudiera tener. Para residentes de Australia, Canadá (excepto Quebec), Francia, Alemania, República de Irlanda y Reino Unido: La elección del órgano jurisdiccional y de la ley aplicable mencionada anteriormente no priva a los participantes de la protección provista por las disposiciones legales obligatorias a las que no puede renunciarse bajo la ley que de otro modo habría sido aplicable, incluida en Australia la Ley Australiana del Consumidor y leyes similares de protección del consumidor en los estados y territorios de Australia. Ninguna parte de estas Normas oficiales se interpretará para limitar o excluir la responsabilidad del Patrocinador por fraude, muerte o lesiones personales causadas por la negligencia del Patrocinador. Además, nada de lo establecido en estas Normas oficiales afectará a los derechos legales de un/una participante. Para residentes de España: La elección del órgano jurisdiccional y de la ley aplicable mencionada anteriormente no priva a los participantes de la protección prevista en los artículos del 82 a 91 y del 114 al 126 del Real Decreto Legislativo 1/2007, que contiene Ley General para la Defensa de los Consumidores y Usuarios, a la que se no puede renunciar en virtud de la ley que de otro modo hubiera sido aplicable.

18. PRIVACIDAD:

Los datos personales de los participantes del Concurso (incluido el nombre, dirección y otra información) serán procesados por el Patrocinador y terceros que actúen en nombre del Patrocinador con el fin de administrar este Concurso y cumplir con las leyes, regulaciones y reglas aplicables. Excepto aquello explícitamente manifestado en las presentes Normas oficiales, la información recopilada para este Concurso solo se utiliza para llevar a cabo dicho Concurso y para notificar a las personas ganadoras y no se reutilizará, venderá o compartirá de ninguna manera por las Partes del Concurso ni ningún tercero a menos que haya elegido recibir información adicional o material promocional del Patrocinador o un tercero. Utilizaremos la información facilitada por los participantes como parte de su Presentación. Los participantes tienen derecho a acceder a su información personal y corregirla si es necesario. Los participantes podrán retirar el consentimiento otorgado para el uso de su información. La información de los participantes podrá ser comunicada fuera de la jurisdicción donde fue recopilada inicialmente. Al participar en el Concurso, cada participante reconoce que ha leído y entendido la Política de privacidad de la NFL, que está disponible en http://www.nfl.com/legal/privacy . A los participantes se les informa de que en el caso de que el Patrocinador y/o el Administrador recopilen sus números de teléfono, tienen el derecho a registrarse a una lista de números a los que las empresas no pueden llamar que existe en Francia y a la que se puede acceder en el siguiente sitio web: http://www.bloctel.gouv.fr.

19 INFORMACIÓN FISCAL:

Todos los impuestos aplicables, si los hay, sobre los premios y cualquier otro coste y gasto asociados con la aceptación y el uso de los premios no especificados en el presente documento, son responsabilidad exclusiva del Finalista

20. LISTA DE GANADORES:

Para recibir la lista de las personas ganadoras de los premios (apellidos y estado/país de la persona ganadora solo en el caso de Reino Unido), envíe un sobre de tamaño 10 debidamente prefranqueado antes del jueves, 26 de junio de 2025 a: NFL International Fan of the Year - Winners List Request, c/o Realtime Media, 1001 Conshohocken State Road, Suite 2–100, West Conshohocken, PA 19428, EE. UU. o a través de la dirección de correo electrónico FOTY@nfl.com. Si se opone a que se publique o se comunique a terceros todo o parte de su nombre o país, póngase en contacto con el Patrocinador a través de la dirección de correo electrónico FOTY@nfl.com. En ese caso, el Patrocinador seguirá proporcionando esta información a los reguladores de Reino Unido si así se solicita. Es posible que los nombres de los ganadores también se publiquen en el sitio web.

PATROCINADOR: National Football League ("NFL"), 345 Park Avenue, New York, NY 10154, USA. Cualquier referencia a terceros en relación con premios y/o sitios web o servicios de terceros tiene meramente una finalidad de referencia e identificación y no tiene como finalidad sugerir apoyo, patrocinio o afiliación con el Patrocinador o el Concurso.

ADMINISTRADOR: Realtime Media LLC, 1001 Conshohocken State Road, Suite 2–100, West Conshohocken, PA 19428, USA.