"We want to knock (Bush) out, but we're out to do it legally," Maybin told Rich Cimini of ESPN New York.
Maybin is attempting to revive his career with the Jets after flaming out with the Buffalo Bills, who made him the 11th overall pick of the 2009 draft. Maybin failed to record a sack in two seasons with the Bills before catching on with the Jets last season and recording six. He enters Sunday's game against the Dolphins with zero takedowns and just a single tackle.
"I don't even want to talk about (Maybin). He's a joke," Pouncey told Omar Kelly of the South Florida Sun Sentinel.
UPDATE: Maybin responded to Pouncey's comments, telling The Associated Press he had "no thoughts, no words" and didn't intend to cause a stir.
"There was no trash talk coming from this side," Maybin said. "Basically, I'll say the same thing I said yesterday: In order for us to beat Miami, we have to stop the run and that means eliminating Reggie Bush. However people wanted to take that out of context, that's fine, but I'm not going to get into it."
Maybin said he wasn't offended by Pouncey's tirade: "Trash talk, it's all for the newspapers. I didn't have any of that for you yesterday. I don't have any today."
Follow Marc Sessler on Twitter @MarcSesslerNFL.